Apa Itu Danmei?
Bagi kalian yang terjun dalam dunia sastra, khsusunya sastra dari negeri tirai bambu China, pasti sudah tidak asing dengan kata danmei kan?
Jadi sebenarnya kata danmei itu artinya apa sih? kok di twitter khususnya akun yang berhubungan dengan dunia per mandarinan sering banget ditemui kata ini.
Jadi Danmei ( :耽美; : dān měi ; 'Mengejar keindahan') sebuah genre sastra fiksi dari China yang cerita di dalam sastra fiksi tersebut berupa pandangan romantisasi hubungan pria-pria, dari sudut pandang wanita.
Istilah danmei berasal dari kata tanbi 耽美, di mana dalam karakter Tionghoa kata itu memiliki arti "mengejar keindahan".
Genre sastra ini bisa dibilang muncul setelah sastra boys love BL atau yaoi Jepang diperkenalkan ke China melalui terjemahan Taiwan pada awal 1990-an.
Meski danmei sangat terkenal baik di China maupun secara global, pemerintah China sendiri mengklasifikasikan danmei sebagai adegan erotis atau bisa disebut sebagai konten pornografi
Dikarenakan pornografi
adalah suatu hal yang ilegal di China, banyak penulis novel genre ini
lebih memilih menggunakan nama samaran dalam menuliskan seluruh kisah
mereka.
Hal ini membuat danmei bisa dibilang sebuah karya sastra bawah tanah.
